Craziness beyond frontiers

Tuesday, July 03, 2007

El dealer de hielo y los sueños entubados!!!



  • Tema: El Sueño Entubado (The Pipe Dream).

Como lo ha señalado Travis Bogard, el "sueño entubado" es la "acciòn esencial" que unifica al vulgo de personajes marginales de la obra. Experimenta un sinnumero de permutaciones. En el caso de Larry, Hugo y la Madre de Parrit, aparece como un sueño de salvaciòn polìtica; la fantasìa de salvaciòn de Hickey es màs explìcitamente religiosa. La mayorìa del resto de los personajes pertenecen a lo que Larry sardònicamente describe como "el movimiento del mañana", cada uno recordando sentimentalmente sus dìas de gloria y rogando porque vuelvan "tomorrow".


Hickey aparece en escena para desmitificar estos sueños entubados. Solo asesinando el mañana, el hombre puede alcanzar la paz consigo mismo. Este asesinato de la fantasìa del mañana condenarà a los personajes a una suerte de muerte en vida. Màs aùn, el evangelio de salvaciòn de Hickey, finalmente se revelarà en sì mismo como un sueño entubado de otro tipo: aquel que permite la evasiòn de la culpa.

  • Juicio: El Sueño Entubado (The Pipe Dream).

Como ya se mencionò, una de las permutaciones del sueño entubado es la evasiòn de la culpa. La desmitificaciòn de esta fantasìa es concomitante a la rendiciòn del soñador a ser juzgado. Para ambos criminales en la obra, esta rendiciòn implica una plegaria suicida por la sentencia de muerte.

Parrit trabaja su sueño entubado a lo largo de la obra, finalmente confesando que el odio por su madre lo ha llevado a tracionarla y a traicionar al Movimieto Anarquista. Acude a Larry, su figura paternal, demandando ser juzgado y sentenciado. Aferrado a su figura de inquisidor filosòfico, Larry se rehusa a tomar postura. Cuando finalmente Larry asume su condiciòn de juez y sentencia a muerte a Parrit, su prefiguraciòn en el mundo solamente le provoca anhelos por su propio fallecimiento.

Aunque inicialmente, Hickey parece jugar èl mismo el rol de juez, desmitificando los sueños entubados de la plebe, èl se mostrarà sosteniendo una fantasìa sobre sì mismo, la de su propio evangelio de salvaciòn, la evasiòn de su culpa sobre el asesinato de su esposa. Hickey se convierte entonces en el "doble evasor" de Parrit, en su incapacidad de admitir su odio por sus seres amados. Cuando finalmente se desembaraza de su propio sueño entubado, èl, de igual manera, se entrega a las autoridades, rogando ser ejecutado en la silla elèctrica.

  • Sìmbolos: El Dealer de Hielo (The Iceman cometh).

El sìmbolo central de la obra. La frase: "El dealer de hielo", se refiere a la historia de las sabias y fatuas vìrgenes de Mateo 25:6 y su descripiciòn del advenimiento de el Salvador:

"Y á la media noche fué un clamor fuè escuchado: He aquí, el desposado que viene; salid a recibirle" ("But at midnight there was a cry made, Behold the bridegroom cometh.")

El personaje mesiànico de la obra es ciertamente Hickey. Asesinando la fantasìa del mañana, el mesìas no trae salvaciòn, sino màs bien, muerte. Como anota Larry: "La muerte era El Dealer de Hielo Hickey, llemando a su propia casa".

  • Analisis del personaje principal: Theodore Hickman.

Hickey es el invitado ansiosamente esperado en el salòn. Inmediatamente agradable, Hickey habla como un vendedor con "verbo fluìdo y persuasiva convicciòn" y siempre promete merecimientos. De cualquier forma, esta vez el mesìas del grupo, por asi llamarle, viene vociferando un evangelio diferente de salvaciòn, urgiendo a los demàs a desembarazarse de sus sueños entubados y finalmente hacer las pases consigomismos. El asesinato de Hickey de los sueños del mañana traerà ruina a la barra, puesto que el advenimiento de Hickey es el advenimiento del Hombre de Hielo o de la muerte.


Tal y como Larry se da cuenta, Hickey tambièn ha llevado la muerte a su propia casa, asesinando a su esposa. Nos enteramos de este asesinato en el transcurso de la discusiòn de Hickey con Parrit. En el mismo marco escènico, O'Neill percibe que los astutos ojos de Hickey pueden captar a cualquier persona de un vistazo, y que su intuiciòn inmediata es que el y Parrit tienen algo en comùn. Ellos se retruecan el uno al otro en su ambivalencia, amor/odio con sus objetos amados, en el caso de Parrit, su madre, y en el caso de Hickey, su esposa Evelyn. Para ambos, el odio que no pueden admitir para sì mismos se manifiesta muy violentamente, impulsando a Parrit a traicionar a su madre Anarquista denunciandola a la policia e impulsando a Hickey a asesinar a su esposa.

Sobre su confesiòn del asesinado, el evangelio de salvaciòn de Hickey se revelarà como su propio sueño entubado, una dilucòn que le permita a sì mismo eludir la culpa del crimen. Matando a Evelyn, èl se imagina que ha liberado a ambos del sueño entubado de ella: su rehabilitaciòn definitiva de sus condiciones de alcòholico y adùltero. Asì Hickey ha venido a insistir en el asesinato de los sueños entubados como la trayectoria a la salvaciòn. El odio que motiva este asesinato, una venganza en contra de hacer enojar a Hickey por su culpabilidad, solamente se le revelarà a Hickey en su apariciòn final en escena.


Como a los otros, la desmitificaciòn de su propio sueño entubado, conducirà a Hickey a desprenderse de la vida.


Hickey termina entregàndose voluntariamente a las autoridades rogandoles que lo ejecuten.


Traducciòn libre de Zè Bartlett @:http://www.sparknotes.com/drama/icemancometh/canalysis.html

0 Comments:

Post a Comment

<< Home